部落格

您在這裡

Transifex 是一個線上翻譯平台,在網站的關於我們頁面寫著

Transifex 的創立願景是為了改進將產品推廣至全球使用者的流程。首先著手的是為開放源始碼世界設計的翻譯平台,Transifex 已成為引領世界的翻譯平台。

我們可以將 Transifex 做為軟體詞彙的全球管理系統(Global Management System,GMS),兼具開放源始碼與「群眾外包」(crowdsourcing)智慧,推動在地化與使用者的開發程序相互結合。Transifex 開發了豐富的 API,可以跟現有的內容基礎結構做良好的整合,也就是可以從軟體套件庫(repository)或內容管理系統中擷取字串,以提供給參與者進行翻譯。

Transifex 的直覺式應用,讓使用者得以一手掌握翻譯管理進程,追蹤進度功能讓您的專案狀態變得透明,瞭解翻譯何時發生,目前處理的進度,而工作又還剩下多少才能完成。此外,使用者能夠建立專屬翻譯團隊,更可以邀請人們參與個人專案、共同協作、指派團隊管理任務。和使用者既有的翻譯者一同作業,實踐開源

你知道嗎?Google 與我國政府重大災害防治單位合作,建立區域性天然災害應變機制,並於今年七月十日正式宣布啟用「Google台灣災害應變資訊平台」,網路的力量真的能幫助救災~

Google 台灣災害應變資訊平台是 Google 旗下非營利機構 Google.org 全球推廣計畫 Google Crisis Response 中的重要一環,旨在與當地政府合作,透過「開放資料」(Open Data)的方式打造完善的資訊平台,協助民眾掌握災害的關鍵資訊,並根據災難的嚴重程度以及現有的資源與工具,謹慎評估是否提供災難支援。

記得臉書開始風靡台灣的時候,是從開心農場遊戲開始的,看著自己種的菜慢慢長大,沒有一個人開心不起來。如果在開心農場採收的蔬菜、水果,真的可以在現實世界拿來用,如此一來不是「好吃、新奇又好玩」嗎?現在就有一款這樣的手機養成遊戲喔!只可惜是日本限定的,這款遊戲名為「畑っぴ(念“哈他給皮”,“畑”就是“田”的意思[0])」,裡面種植的蔬菜大約三到七天就可收成,更棒的是,收成之後隔天同樣的蔬菜就免費送到你家囉!除了蔬菜、水果之外,也能養雞、牛來取得雞肉、乳製品。現在這款遊戲廣受日本的女性歡迎,兩萬名活躍玩家中有近九成都是家庭主婦。[1][2]

遊戲的創辦人當初心想「如果真的能拿到遊戲裡種出來的蔬菜的話,那該有多好啊?」[3],發起了設計這款遊戲的念頭。起初,公司的一群人都是不懂農作只會上網的宅宅,在參觀了許多農場後,對於蔬菜的種植過程感到非常新鮮。他們發現,如果能讓沒看過葡萄採收的都市人了解葡萄生長的過程,不但達到推廣的效果,農民也會非常高興。起初他們屢次被已經有在做產地直送的農場拒絕,直到跟全國農業青年聯盟合作,才正式找到幾個農家參與,而從2010年6月推出直到現在,已經擁有超過70家農莊的農產品,銷售超過40000件以上的農作物囉!![4]

第三十九屆八大工業國集團高峰會(The Group of Eight, G8)於今年六月十七、十八日在英國北愛爾蘭舉行,坐擁世界強權的領袖們聚在一起討論國家大事,應該是推動改革的好時機,然而除了聚焦於經濟貿易與敘利亞戰爭外,還有什麼議題值得世人關注?早在 G8 會議舉行前夕,推廣反貧窮以及力抗愛滋病不遺餘力的 ONE.org 發起了 Agit8 計劃,組織共同創辦人,同時也是知名樂團 U2 主唱 Bono 召集 Green Day、Ed Sheeran、Mumford and Sons、Sting、Elvis Costello、Bruce Springsteen 等音樂人重新詮釋經典搖滾歌曲,呼籲 G8 各國領袖重視「消弭貧窮」的問題。

今年The Color Run首度來台舉辦,這是國際知名的路跑活動,所有參加者在進入Color Zone時,潑灑彩色粉末讓衣服五彩繽紛,是個討論性十足的活動,這麼有趣的活動當然引來許多人躍躍欲試,結果慘案就發生了!

開放報名當天,數十萬民眾同時擠進官方網站,報名網站就開始卡關,讓想參加的民眾不斷地F5重刷頁面,卻始終進不了網站,惹得民眾怨聲載道,雖然主辦單位澄清系統沒有當機,但是系統大塞車還是讓民眾非常不悅,過了七個小時之後,主辦單位放棄了網路報名,將剩餘名額改用網路填表後抽籤的方式進行。

★ The Color Run 官方粉絲團發布的聲明(

在美國,每3人就有一人有支智慧型手機,基於智慧型手機的普及,美國的Sunlight Foundation推出監督國會的手機app「Congress」,讓使用者可以隨時查看國會發佈的動態資訊。現在台灣也有這樣的app囉!!2012年年底,公民監督國會聯盟推出了一款app「國會online」,希望能藉此讓更多人了解我們的立法院目前到底在吵些什麼。

App中包含下列幾個資訊:立法院最新消息、立委評鑑資訊、立委通訊資料等等。最新消息會隨時從立院網站釋出的資訊抓取最新的內容,如果你比較想了解某些特定的委員會的資訊,例如國防委員會、經濟委員會等,也有按照委員會相關區分。較為實用的功能是有每個立委的評鑑、通訊資料,如果你想特別了解某個立委的話,上面有該名立委的臉書、個人網頁、辦公室電話等許多通訊方式,讓你隨時可以找到管道關切選區的立委!!

今年7月8日起,Facebook開始轉發一則感人的快閃行動影片,選擇在臺灣最高及最有臺灣味的101大樓美食街,一群來自臺灣各地彼此不相識的人,一起唱著美妙的民謠……

★ 驚喜合唱101 Flash Mob Chorus in Taipei 101, Taiwan

當今的快閃族主要透過網路串連,相約在某處一起做引人注目卻不違法的舉動,隨即立刻解散,這種快閃行動是另類的行為藝術。

這次驚喜合唱101快閃行動來自前警廣主持人凌晨的念頭,隨後由李鎮樟與李建復開始策畫,導演馬宜中則監製整個快閃行動,合唱的參與者多來自於2012年捷運市府站的哈雷路亞快閃的參加者,這些參加者當初是由Facebook號召組成,製作團隊由導演無償支持,台北101則贊助場地與快閃族的「

2006年成立的非營利組織「水慈善」(Charity: Water),期許是將安全乾淨的水資源帶到發展中國家,創辦人暨執行長史考特.亨利森(Scott Harrison)深知許多疾病與醫藥問題其實都源自於乾淨飲用水的缺乏,水慈善採用一種突破性的慈善模式,其中的大眾捐款將全數用於資助專案計畫,而非組織的營運。

水慈善的努力,改善了當地家庭的生活環境與公共衛生,婦女們與孩童節省了每年約400億小時走路取水的時間,還有免於過程受到騷擾和侵犯的風險,以及長途的搬運水罐產生的背痛問題。擁有乾淨安全的飲用水之後,人們不再受腹瀉、痢疾與其他疾病導致死亡的殘害。如此一來,婦女可以自由的去追求新的機會,孩童則能受到教育。

(影音來源:Charity: Water

水慈善的成功之道在於創辦人暨執行長史考特.亨利森(Scott Harrison)擁抱公益創新模式。怎麼說呢?其中一個契機點為 Harrison 的 31 歲生日,他要朋友們將預備給他生日禮物的錢省下來,而只要捐出 31 元美金即可,即以生日的名義,號召自己的親朋好友,參與水慈善的公益捐贈。

頁面