文章來源:Top 10 Mistakes in Web Design
網站是組織在虛擬環境中的門面、對外的窗口,如何提供線上使用者想要了解的資訊與愉快的瀏覽經驗是設計網站時一定要深思熟慮的部分。Jakob Nielsen在1996年提出〈網站設計常犯的十個錯誤〉一文,不只說明設立網站時功能與結構的設計問題,也提到呈現網站內容的時候要注意的重點。隨著網路科技進步,網站的功能日漸增加,但Nielsen認為設計時有些核心概念永遠不會改變。本系列文章上篇將一一說明Nielsen認為網站功能與架構規劃上的做法,下篇則說明讓網站內容讀起來更順暢則說明書寫網站內容時的要點。
搜尋功能不佳
「搜尋」功能是使用者在網站中找不到想要的內容時的一線生機,然而當網站的搜尋功能太過執著於輸入的檢索詞彙,會降低網站的可用性。這種情況在英文網站中有更明顯的差異。由於英文字彙組成的形式較中文複雜,當系統在英文環境中完全依據使用者輸入的字詞而無法偵測或校正拼字錯誤、單複數或該字詞的其他形式,會導致使用者至找不到想要的內容。以下圖為例,使用者想在網站中搜尋夏威夷(Hawaii)、檀香山(Honolulu),但是輸入錯誤成Honalulu、Honoloulou、Hawaai時,如果該搜尋系統無法自動偵錯,使用者就不會找到任何結果。